Arrivée à Lisbonne

Bon, d'accord, pour le "reportage en temps réel", ce n'est pas encore parfait... 

Les navigateurs sont arrivés à Lisbonne dans la nuit du 5 au 6 mai, et je les ai rejoints le dimanche en fin d'après-midi.

Pour la petite histoire, voici la dernière semaine de messages (entre les Açores et le Portugal) et les premières images de Lisbonne :

Mardi 1er mai 17 h

Bonjour, froid, pluie, vent, mer forte, vitesse 7 à 10 nds, reste 618 Nm, TVB, N 37 57, W 22 31 JJ

VITE RENTRES DS VIF SUJET? CA AVANCE FORT ET CA REVEILLE F

Mercredi 2 mai 15 h 25

ICI GD SOLEIL APRES BON REPAS. ON AVANCE DU TONNERRE DS GROSSE MER. SI TVB ARRIVEE PREVUE DS LA NUIT DU 5 AU 6

N 38 13 W 19 27 DTD = 475 NM FBJ

Jeudi 3 mai 14 h 27

Reste 330 Nm, temps mitigé, averses/soleil, mer formée, 14° dans bateau.

N 38 51 W 16 34 TVB JJ

Vendredi 4 mai 9 h 44

Plus que 235 Nm, TVB, fatigué avec le froid, ce matin &" degrés ds le bat, moins de 10 dehors! N 38 42 W 14 19 JJ

16 h 40

TOUT LE MONDE DORT, JE VEILLE AU GRAIN, UN CARGO SE TRAINE SUR L'HORIZON TRIBORD, LA BÔME CLAQUE SOUS LE VENT FAIBLISSANT. ON ARRIVE BIENTÔT, N 38 28 W 13 27

Samedi 5 mai 9 h 18

Restent 106 Nm, au moteur, vent = 0, arriveront demain matin, JJ

22 h

C'EST LE COEUR A L'ETRAVE QUE NOUS AVANCONS VERS LE VIEUX MONDE. DERNIERE NUIT, DANS LE RAIL DES CARGOS. LE GPS EST MORT, A L'ANCIENNE, AVEC LES YEUX. F

Dimanche 6 mai 4 h 55

FINI, ACHEVE : BOUCLE! 4 H 55 LOCALE.  L'ENTREE DANS LISBONNE MAJESTUEUSE A VOULOIR RECOMMENCER. ON ETAIT TOUT SEULS SUR  L'EAU.

On S'ENDORT TRANQUILLES SUR UN BATEAU QUI NE BOUGE PLUS. F

La tour de Belem reste un amer qu'on ne peut manquer, illuminée même à 3 heures du matin!

Ils sont contents d'être arrivés, ils sont en bon état, le bateau aussi, quant au champagne il vient de Paris.

La découverte, le lendemain, de l'embouchure du Tage et des navigateurs du weekend est superbe. Lisbonne devient pour quelques temps le port d'attache de Mary James. On aime déjà!